count on英文翻译_count on是什么意思_(依靠的英文)

词性释义

依靠，指望：指对某人或某事有信心，相信他/它会提供帮助或支持。

指望，期待：指对某事有期望或希望，相信它会发生或实现。

例句

全部
指望
依靠
信赖
指靠

Having someone you can count on at work to care about you and understand you feeds your soul in a way that used to apply only at home.

让一位有信得过的朋友能在工作中向原来只在家里采用的那样来照顾你，理解你的感受，满足心灵需要。

I mourn sincerely the death of my dear uncle, the King, but I know I may count on you to serve me as loyally as you served him.

我为我叔父 --国王的死感到深切的哀痛，但我坚信你们会服务于我，如对他那般的忠诚。

If you look hard, you can sort of still see what he is talking about, but do not count on using it as it is full of thick rough.

I can always count on you for a slamming mix, a no-B. S. opinion, or just a bit of well-informed advice.

我经常依靠你做一些有爆发力的混音，或者仅仅是一点能让人长见识的建议。

If GPF dips below $4 by the time your order hits the market, you may get it a little cheaper, but don't count on it.

如果你下单时，正好股价跌到 4 元以下，你就可以以更低的价格买入，但不要指望这样。

I count on you, no matter what they say, Cause love can find its time. I hope to be a part of you again, Baby let us shine.

我只在乎您，不管他人如何看待，因我坚信爱能找回属於我们的时间。我希望再次成为你的一部分，与你一起发光发亮。

Once in a while I find more money in the left pocket than I had in my right, but I certainly do not count on it.

有一次，我发现左边口袋的钱比右边口袋还多，当然，我没有数到底多少。

Vince: Elvin, please. Can I count on you to keep your cool for a week, or not?

文斯：艾文，别这样。你给我冷静一个星期，我能信得过你吗？

Okay, just do what you want. I count on you. By the way, how much you charge for a shampoo in set?

好的，就按你说的做。我指望你了。顺便问一下，你们洗头发的收费是多少？

Once in an urban environment, the refugees are unable to count on the security that the United Nations or other NGO can provide.

在城市里，联合国或其他非政府组织无法为难民提供足够的安全。

Lucy says, "Yeah, she always had my back and I could always count on her to give it to me straight. "

露西说，“是，她一直支持我，我常常依赖她给我的支持。”

Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.

事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。

The woman really has a talent. She can knock off a new book at least once a year and we can count on it to be a best-seller.

那位女士确实有才气。她一年至少能完成一部新书，而且还必然畅销。

Indeed, the only people the regime can really count on seem to be the security forces.

事实上，阿萨德政权能真正依赖的只有安全部队。

Lucy: Yeah, she always had my back and I could always count on her to give it to me straight.

露西：恩，她一直是我的后盾，我常常依赖他给我支持。

So how much can we count on the movement of air to meet all our energy needs?

因此我们在多大程度上能依靠空气的流动（即风能：译者注）来满足我们的能源需求呢？

He may not be your heaviest hitter, but in times of great need, you know you can count on the experienced old man to deliver.

他可能并非你最得力的能手，但一旦有重大需求，你就会考虑让经验老手作为你的交付人。

Design what you're able to implement. If it 's too hard to you, don't count on others.

用你能实现的方式来设计；如果困难到你也写不出来了，那么就别指望其它人。

How much can the world count on the U. S. consumer?

全球能在多大程度上指望美国的消费力度？

You can always count on him to carry the ball in an emergency.

在紧急时，你可完全相信他能承担重任。

If you know him a little, you can't count on him to come in time.

如果你知道他一点，你不能指望他能及时来。他一点，你不能指望他能及时来。

It is often the case that the car insurers in Singapore count on a guide called BOLA which stands for Barometer of Liability Agreement.

这是常有的事，汽车保险公司在新加坡指望导游叫打，代表的晴雨表责任协议。

You can't count on him to help you. He's just a man of straw.

你千万不要指望他帮忙，他只不过是个没有一点本事的傀儡。

gee, i would not count on that , i 'd keep searching until i found it again "i said" .

哇，我就会指望春融了，如果是我的话，我就会一直找，直到我找回它为此。

What I liked the most was that I knew we could count on each other's opinion and share different ideas when working on a project.

我最喜欢的是在一个项目里，我们可以依靠彼此的观点，分享彼此相异的看法。

At least he learns to count on nothing and to see the present as the only truth given to us "as a bonus. "

至少他学会什么也不依靠，学会把现在看做“作为额外奖励”给予我们唯一真理。

OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set?

好的，我听你的。顺便问一下，洗头、做头发要多少钱？

I know I can count on you to help me with this. After all, we've been best friends since high school.

我知道能指望你帮我这个忙。我们毕竟从高中起就是好朋友。

If you eat too much fattening food one day, don't count on yourself to be good the next day and eat less.

如果你这天进食了太多的油腻食品，不要指望第二天你少吃一点，身体会好些。

1·Can I count on your loyalty?

我能指望你对我忠诚吗？

—— 《牛津词典》

2·We can't count on the good weather lasting.

我们不能指望这样好的天气会持久。

—— 《牛津词典》

3·We can't count on this warm weather lasting.

我们不能指望这暖和的天气会持久。

—— 《牛津词典》

4·He had always been able to count on her wise counsel.

他总是能够指望她明智的忠告。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.

他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·Firefighters have to count on each other during a fire.

灭火时消防员们必须互相依靠。

2·During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.

在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。

3·They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.

他们决定不依靠外援来救灾。

—— 《新英汉大辞典》

4·After normalization of attributes, you can count on every token in an attribute being separated from its neighbors by whitespace.

在属性规范化后，可以依靠的属性中的每个记号是通过空白来与其邻居区分开来。

5·Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.

事实上，在爱奥那岛上没有其他的交通工具，我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。

1·They - and you - can count on WHO's full support.

他们—以及你们—可以信赖世卫组织的充分支持。

2·You can count on me! Don't worry about it.

你可以信赖我。不要为此担心。

3·All my friends know they can count on me.

我所有的朋友都知道他们可以信赖我。

4·In conclusion, friends are very important part of our lives, making friends is easy, but how to make the one who is really deserving to count on is hard.

总的来说，朋友是我们生活中很重要的一部分，交朋友容易，但是如何交到那些值得信赖的很难。

5·You can count on me! Don't worry about it. I'm serious.

你可以信赖我！不要为此担心。我是认真的。

1·You can count on me.

你可以指靠我。

网络释义

依靠

大学英语四级常用词组 ... at the cost of 以…为代价 count on 依靠；期待，指望 count out 点…的数 ...

指望

职称英语考试大纲答案 ... count for nothing 即为“没有价值”符合句意。 count on “指望，依靠”； count in “把…算进去”； ...

依赖

英语介词用法 - Mainz - 博客园 ... call on 拜访某人， count on 依赖， carry on 执行， ...

期待，指望

大学英语四级常用词组 ... at the cost of 以…为代价 count on 依靠；期待，指望 count out 点…的数 ...

期望

介词短语 - 豆丁网 ... at the cost of 以...为代价 count on 依靠,期望,指望 count up 把...相加 ...

信赖

《地道的美语惯用语600句》[旺旺英语论坛] ... Get ahead: 出人头地 Count on: 信赖 Crop up: 出其不意 ...

依靠，指望

英语短语大全 - 豆丁网 ... cope with 竞争,对付 61. count on 依靠,指望 62. cut down 削减,减少 63. ...

倚仗

"依"字是什么意思?_百度知道 ... [really] 着实 [count on;rely on] 倚仗;依赖 [be obedient] 顺从,依从 ...

同义词

指望；依靠

promise oneself expect

更新时间：2025-05-02 10:25